29.01.09 замечено:

когда у парня есть девушка, то фраза, заканчивающаяся словами "..., когда ты будешь один/свободен" почему-то воспринимается вштыки и его выражение лица принимает "болезненный вид" до тех пор, пока не уточнишь :"..., в смысле, по времени будешь свободен"